El Quijote.
1-Biografía de Miguel de Cervantes Saavedra.
MigueldeCervantesSaavedra tuvo una vida azarosa de la que poco se sabe con seguridad. Nació en Alcalá de Henares (Madrid), probablemente el 29 de septiembre de 1547. Pasó su adolescencia en varias ciudades españolas (Madrid, Sevilla) y con poco más de veinte años se fue a Roma al servicio del cardenal Acquaviva. Recorrió Italia, se enroló en la Armada española y en 1571 participó con heroísmo en la batalla de Lepanto, donde comienza el declive del poderío turco en el Mediterráneo. Allí Cervantes resultó herido y perdió el movimiento del brazo izquierdo, por lo que fue llamado el Manco de Lepanto. En 1575, cuando regresaba a España, los corsarios le apresaron y llevaron a Argel, donde sufrió cinco años de cautiverio.
Liberadoporlosfrailes trinitarios, a su regreso a Madrid encontró a su familia en la ruina. Se casa en Esquivias con Catalina de Salazar y Palacios. Arruinada también su carrera militar, intenta sobresalir en las letras. Publica La Galatea (1585) y lucha, sin éxito, por destacar en el teatro. Sin medios para vivir, marcha a Sevilla como comisario de abastos para la Armada Invencible y recaudador de impuestos. Allí acaba en la cárcel por irregularidades en sus cuentas. Después se traslada a Valladolid. En 1605 publica la primera parte del Quijote. El éxito dura poco. De nuevo es encarcelado a causa de la muerte de un hombre delante de su casa. En 1606 regresa con la Corte a Madrid. Vive con apuros económicos y se entrega a la creación literaria. En sus últimos años publica las Novelas ejemplares (1613), el Viaje del Parnaso (1614), Ocho comedias y ocho entremeses (1615) y la segunda parte del Quijote (1615). El triunfo literario no lo libró de sus penurias económicas. Dedicó sus últimos meses de vida a Los trabajos de Persiles y Sigismunda. Murió en Madrid el 22 de abril de 1616.
2-Clasificación de sus obras.
2.1 poesía
Cervantes mostró siempre una gran afición a escribir versos, pero él mismo tenía conciencia de que no estaba a la altura de ello.
El valor de su producción poética deriva de su rica personalidad y su aguda visión de las cosas. Abundan matices de ironía, de gracia o de emoción.
Gran parte de sus versos se hallan intercalados en las obras en prosa: -En La Galatea encontramos el Canto de Calíope, donde elogia a diversos poetas contemporáneos;
-En La Gitanilla, el soneto a Preciosa o el romance Hermosita, hermosita. -En el Quijote y el Persiles, varias composiciones en las que se ve la influencia de Garcilaso. -También el teatro contiene muestras de tipo popular.
-Entre las poesías sueltas hay que citar el irónico soneto Al Túmulo de Felipe II, la Epístola a Mateo Vázquez y dos canciones a la Invencible. -El poema más largo es el Viaje del Parnaso, donde pasa revista, con tono de alabanza, a los principales poetas de la época, reunidos ante Apolo.
2.2 Teatro.
1-Comedias en verso.- -La teatral de Cervantes corresponde a dos épocas distintas. De la primera sólo ha llegado hasta nosotros un par de obras, de las cuales la más importante es El Cerco de Numancia. -Después de criticar a Lope de Vega, aceptó su técnica, pues tenía gran éxito. De aquí nacieron las "Ocho comedias" que publicó junto con los "Ocho entremeses" y que nunca se representaron. Entre ellas destacan: Los baños de Argel, El rufián dichoso y Pedro de Urdemalas. Las comedias restantes son: El gallardo español, La gran sultana, La entretenida y las caballerescas son: La casa de los celos y El laberinto de amor.
2-Los entremeses.- -Los dos mejores son El retablo de las maravillas y La guarda cuidadosa. -También destaca: La cueva de Salamanca y El viejo celoso.
-Dignos de mención son también: El juez de los divorcios, La elección de los alcaldes de Daganzo, El rufián viudo y El vizcaíno fingido, y de los atribuidos a Cervantes Los dos habladores.
2.3 Novela
-La Galatea. Cervantes comenzó su carrera literaria con La Galatea .En ella el autor se limitó a seguir un género de moda, sin añadir nada substancial. La acción es lenta, con versos intercalados bastante mediocres, y el estilo muy cuidado, pero desprovisto de vivacidad. No falta ninguno de los elementos esenciales del género: la idealización del paisaje, las desventuras sentimentales de los pastores, los razonamientos sobre el amor platónico…El mérito de la obra es escaso, sin embargo nos revela aspectos interesantes de la personalidad de su autor como, por ejemplo, su devoción por los géneros literarios e ideas del Renacimiento.
-Las Novelas Ejemplares. Las doce Novelas Ejemplares aparecieron entre la primera y la segunda parte del Quijote. Su autor afirma en el prólogo haber sido el primero en componer novelas originales en castellano.
Las Novelas Ejemplares pueden agruparse en dos series:
-En la primera predomina la visión idealista, la intriga complicada con personajes aristocráticos y estilo elevado. Estas novelas, son las que se hallan más cerca de las italianas y las que mayor éxito alcanzaron en su tiempo. Son relatos escritos con gran esmero. Dichas novelas son: El amante liberal, Las dos doncellas, La española inglesa, La señora Cornelia y La fuerza de la sangre. --La segunda presenta una técnica realista, ambiente popular de escenas de la vida ordinaria y un lenguaje familiar con toques de humor. El segundo grupo reúne las novelas más típicas del arte de Cervantes. Estas novelas son: Rinconete y Cortadillo, El licenciado Vidriera, La Gitanilla, El coloquio de los perros o La ilustre fregona.
En las novelas ejemplares también se incluyen a: El celoso extremeño y El casamiento engañoso
-El Quijote. La primera parte de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha apareció en Madrid en 1605; diez años más tarde se publicó la segunda parte. Según Cervantes sólo había escrito el Quijote para poner en el aborrecimiento de los hombres las fingidas y disparatadas historias de los libros de caballerías. La tragedia de don Quijote es la del propio Cervantes. Sin embargo su optimismo es invencible: seguirá creyendo en los valores del espíritu a pesar de conocer la amargura del fracaso. La trascendencia universal de don Quijote y es su profunda humanidad.
Obtuvo un gran éxito desde el momento de su aparición. En vida de Cervantes llegaron a publicarse dieciséis ediciones y más tarde se le fue traduciendo a todos los idiomas cultos. Hablaremos más detalladamente de el Quijote más tarde.
-El Persiles. Esta novela se publicó después de que Cervantes murió.
Es una novela bizantina. Cervantes abandona en su última producción el punto de vista realista y crea una bella ficción novelesca donde predominan los héroes, la vida, el amor, la poesía y el misterio.
El interés supremo de la novela reside en ciertas descripciones de imaginarios paisajes con un estilo muy cuidado y sobre todo en el clima poético y fantástico en que se desarrolla la acción.
3.Novelas ejemplares.
Las Novelas ejemplares son una serie de novelas cortas que Miguel de Cervantes escribió entre 1590 y 1612, y que después acabaría publicando en 1613 en una colección editada en Madrid por Juan de la Cuesta. Se trata de doce novelas cortas que siguen el modelo establecido en Italia. Su denominación de ejemplares obedece a que son el primer ejemplo en castellano de este tipo de novelas y al carácter didáctico y moral que incluyen en alguna medida los relatos.[]
Se suelen agrupar en dos series: las de carácter idealista y las de carácter realista. Las de carácter idealista, que son las más próximas a la influencia italiana, se caracterizan por tratar argumentos de enredos amorosos con gran abundancia de acontecimientos, por la presencia de personajes idealizados y sin evolución psicológica y por el escaso reflejo de la realidad. Se agrupan aquí: El amante liberal, Las dos doncellas, La española inglesa, La señora Cornelia y La fuerza de la sangre. Las de carácter realista atienden más a la descripción de ambientes y personajes realistas, con intención crítica. Son los relatos más conocidos: Rinconete y Cortadillo, El licenciado Vidriera, La Gitanilla, El coloquio de los perros o La ilustre fregona. No obstante, la separación entre los dos grupos no es tajante, en las novelas más realistas se pueden encontrar también elementos idealizantes y viceversa.
Dado que existen dos versiones de Rinconete y Cortadillo y de El celoso extremeño, se piensa que Cervantes introdujo en estas novelas algunas variaciones con propósitos morales, sociales y estéticos.
Novelas contenidas en la obra:
4 El Quijote.
4.1 Resumen argumental.
La acción principal está constituida por los tres viajes que realiza don Quijote. Las dos primeras salidas se cuentan en la primera parte y la tercera, en la segunda.
1ª parte: El hidalgo manchego don Alonso Quijano (o Quijana o Quesada o Quijada), llamado el Bueno, enloquece leyendo libros de caballerías y, con el nombre de don Quijote de la Mancha y su viejo caballo Rocinante, se lanza por la Mancha guiado por nobles ideales: deshacer entuertos, proteger a los débiles, y merecer a Dulcinea (que en realidad es una labradora llamada Aldonza Lorenzo, idealizada por él). En una venta que imagina ser castillo, se hace armar caballero entre las burlas del ventero y los que allí estaban. Libera a un muchacho que estaba siendo azotado por su amo (pero apenas se marcha prosigue la paliza). Es apaleado por unos mercaderes y un conocido lo devuelve a la aldea. Ya repuesto, convence con promesas a Sancho Panza, un labrador de la aldea para que le acompañe en su nueva salida. Y siempre sale mal parado: lucha contra unos molinos pensando que son unos gigantes, arremete a unos rebaños de ovejas que le parecían ejércitos... Entonces, sus amigos, el canónigo y el ventero de su pueblo le engañan y lo devuelven a su casa enjaulado.
2ª parte: Sale otra vez acompañado de Sancho, quien, en una ocasión, intenta engañar a don Quijote diciéndole que una rústica que viene montada encima de un asno es Dulcinea encantada. Atravesando Aragón, llegan a los dominios de unos Duques que se divierten a su costa. Mandan como gobernador de una “ínsula” (que no es más que una aldea) a Sancho, quien da pruebas de un gran sentido, pero aburrido de los disgustos que le da el poder (o sea, las bromas pesadas que le hacen los Duques), se vuelve con don Quijote. Tras otras aventuras, llegan a Barcelona y allí, don Quijote es vencido por el Caballero de la Blanca Figura (que es Sansón Carrasco, su amigo, disfrazado), y éste, le hace volver a su pueblo y don Quijote, anímica y físicamente destrozado, lo hace. Al llegar (curado de su locura), don Quijote enferma y muere.
4.2 Estudio de la obra
Con el Quijote, Cervantes escribió un libro divertido, rebosante de humor. Por eso quiso crear una obra para todos los lectores, según las capacidades de cada cual. Su ambición de totalidad abarca desde el lector más inocente hasta el más profundo, de modo que todo cuanto preocupa al ser humano parece incluido en sus páginas.
Cervantes afirmó varias veces que su primera intención era mostrar a los lectores de la época los disparates de las novelas de caballerías. Pero significa mucho más que una invectiva contra los libros de caballerías. Por la riqueza y complejidad de su contenido y de su estructura y técnica narrativa, la más grande novela de todos los tiempos admite muchos niveles de lectura, e interpretaciones tan diversas como considerarla una obra de humor, una burla del idealismo humano, una destilación de amarga ironía, un canto a la libertad o muchas más. También constituye una asombrosa lección de teoría y práctica literarias porque, con frecuencia, se discute sobre libros existentes y acerca de cómo escribir otros futuros. En la segunda parte de la novela algunos personajes han leído ya la primera y hacen la crítica de la misma. La primera parte será así el punto de referencia de las discusiones sobre teoría literaria incluidas en la segunda. Teoría y ficción se integran con perfecta armonía en el coloquio entre los personajes.
Entre otras aportaciones más, el Quijote ofrece asimismo un panorama de la sociedad española en su transición de los siglos XVI al XVII, con personajes de todas las clases sociales, representación de las más variadas profesiones y oficios, muestras de costumbres y creencias populares. Sus dos personajes centrales, don Quijote y Sancho, constituyen una síntesis poética del ser humano. Sancho representa el apego a los valores materiales, mientras que don Quijote ejemplifica la entrega a la defensa de un ideal libremente asumido. Mas no son dos figuras contrarias, sino complementarias, que muestran la complejidad de la persona, materialista e idealista a la vez.
4.3 Idealismo y Realismo
Realismo es, el reflejo exacto, fiel y sincero de la realidad, ajeno en su forma a toda intención ética. Idealismo es esa realidad circunscrita a sus aspectos más gratos y afines a todo el que imagina la posibilidad del imperio de la sublime entelequia de lo bueno, lo verdadero y lo bello. He aquí que el Quijote sea una de las obras más grandes de todos los tiempos, por esa admirable coexistencia de ambos: el realismo certero, soberano, insuperable en la descripción de los personajes, las sicologías, los paisajes y los hechos más diversos representativos de la vida, y el idealismo de ciego entusiasmo, fantasía y ensueño del hidalgo caballero Quijano.
La caracterización de los personajes es la muestra de la genialidad de lo descrito. Estas son las características principales:
· Don Quijote: es un personaje muy complejo capaz de mezclar los hechos más disparatados con una inteligencia y, a veces, una lucidez fuera de lo común. Es bueno, se mueve por los altos ideales y por amor, no distingue la realidad y la ficción. Más aún, transforma la realidad para acomodarla a su ficción.
· Sancho Panza: representa el realismo, el sentimiento práctico de la vida, la visión materialista, es leal aunque también es escéptico y le mueve el deseo de prosperar.
Al final, el contacto entre ambos personajes hace que don Quijote sea un poco más realista y Sancho, un poco más idealista. Es aquí donde se concentra la gracia de los personajes: los personajes nacen, crecen, y mueren en la novela, vemos sus cambios y los entendemos, y somos capaces de juzgarles. Esto hace que nos adentremos en sus sentimientos, en sus deseos y en sus ideas, lo que hace que realmente participemos en la historia.
4.4 Estilo
ESTILO DE EL QUIJOTE
El estilo de Cervantes responde perfectamente a la ideología renacentista, es decir, a la exaltación de lo natural y espontáneo y a la crítica de la afectación artificiosa.
El estilo de El Quijote es realista y humanístico: sencillo, animado y suelto. Recoge un tipo de lenguaje familiar y aparece caracterizado por su viveza y agilidad. Aparecen, esporádicamente, algunos párrafos redactados en un estilo grandilocuente y pomposo, pero hay que interpretarlos como una imitación irónica del de los libros de caballerías.
Cervantes se sirve de manera sistemática de figuras retóricas y recursos lingüísticos para expresar lo cómico y provocar la risa, pues el ingrediente cómico tiene un gran peso en la novela. De ahí la abundancia de antítesis, perífrasis, zeugmas, paronomasias, refranes y juegos de palabras ingeniosos.
Pueden destacarse:
· Anáforas:
- "...salió de la venta tan contento, tan gallardo, tan alborozado..." . Capítulo IV (1).
· Antítesis:
- "-La lengua queda y los ojos listos". Capítulo IV (1).
· Apoyaturas fónicas:
- "...,le dejaron de tirar, y él dejó retirar a los heridos...". Capítulo III (1).
· Arcaísmos:
- "...a este tu cautivo caballero, que tamaña aventura está atendiendo". Capítulo III (1). (Donde cautivo vale por desdichado y atendiendo, por esperando).
· Comparaciones:
- "..., me desuelle como a un San Bartolomé". Capítulo IV (1).
· Enumeraciones:
- "...como de pendencias, batallas, desafíos, heridas, requiebros, amores, tormentas y disparates imposibles". Capítulo I (1).
· Epítetos:
- "...con quien hacer experiencia del valor de su fuerte brazo". Capítulo II (1).
· Exclamaciones retóricas:
- "¡Oh, cómo se holgó nuestro buen caballero cuando hubo hecho este discurso, y más cuando halló a quien dar nombre de su dama!". Capítulo I (1).
· Figuras etimológicas pleonásticas:
- "..., se armó de todas sus armas, ...". capítulo II (1).
· Gradaciones:
- "..., y le derribo de un encuentro, o le parto por mitad del cuerpo, o, finalmente, le venzo y le rindo, ...". Capítulo I (1).
· Italianismos:
- "..., le dejó ir a la buen hora". Capítulo III (1). (A la buen hora vale por "en buena hora" o "en hora buena").
· Metáforas:
- "...; porque el caballero andante sin amores era árbol sin hojas y sin fruto y cuerpo sin alma". Capítulo I (1).
· Metonimia:
- "...; respondió don Quijote que no traía blanca, ...". Capítulo III (1). La blanca era moneda de muy poco valor; por lo que vale por "dinero".
· Paralelismo:
- "... en ellas la risa y en él el enojo; ...". Capítulo II (1).
· Paranomasias:
- "... de aquellas sonadas soñadas invenciones que leía, ...". Capítulo I (1).
· Perífrasis:
- "... 'Apenas había el rubicundo Apolo tendido por la faz de la ancha y espaciosa tierra las doradas hebras de sus hermosos cabellos, y ...' ". Capítulo II (1). Perífrasis para describir la llegada de la aurora.
· Mención especial merecen los refranes, que surgen a lo largo de toda la obra, respondiendo a la técnica de que, con ellos, el lenguaje de los personajes aparezca familiar y natural. Pueden destacarse:
- "..., que cada uno es hijo de sus obras". Capítulo IV (1).
- "... que muchos van por lana y vuelven trasquilados?". Capítulo VII (1).
- "... que ganase, en quítame allá esas pajas, alguna ínsula, ...". Capítulo VII (1).
- "..., y verásme quedar más sano que una manzana". Capítulo X (1).